二筆實(shí)務(wù)是什么 英語三級筆譯任何專業(yè)都能考嗎

英語二級筆譯都考什么？二建考的“實(shí)務(wù)”是什么？CATTI三級筆譯和二級筆譯的區(qū)別是什么？英語二級筆譯的翻譯實(shí)務(wù)考試時間夠用嗎？二級筆譯考試內(nèi)容主要是什么類型的題材？二建考的實(shí)務(wù)是什么？

本文導(dǎo)航

• 英語三級筆譯任何專業(yè)都能考嗎
• 二建實(shí)務(wù)詳細(xì)解釋
• catti三級筆譯哪個教材好
• 英語筆譯實(shí)務(wù)二級備考
• 二級筆譯要先考三級嗎
• 二建哪個實(shí)務(wù)最容易考過

英語三級筆譯任何專業(yè)都能考嗎

筆試;考試科目;為兩科，分別是筆譯綜合能力、筆譯實(shí)務(wù)

二建實(shí)務(wù)詳細(xì)解釋

二建考《建設(shè)工程法規(guī)及相關(guān)知識》、《建設(shè)工程施工管理》、和《專業(yè)工程管理與實(shí)務(wù)》三個科目。

專業(yè)分：建筑工程、水利水電工程、公路工程、市政公用工程、礦業(yè)工程和機(jī)電工程六個專業(yè)

考試時間分為三場

科目名稱; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;考試時間; ; 題型題量; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;滿分

建設(shè)工程法規(guī)及相關(guān)知識; ; ; ; ;2小時; ; ; ; 單選60個，多選20個; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 100

建設(shè)工程施工管理; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;3小時; ; ; ; 單選70個，多選25個; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 120

專業(yè)工程管理與實(shí)務(wù); ; ; ; ; ; ; ; ;3小時; ; ; ; ;單選20個，多選10個，案例4個; ; ;120

“二建”是建筑類的一種職業(yè)資格，是擔(dān)任項(xiàng)目經(jīng)理的前提條件?！岸ā眻?zhí)業(yè)資格考試合格者，由省、自治區(qū)、直轄市人事部門頒發(fā)《中華人民共和國二級建造師執(zhí)業(yè)資格證書》。

catti三級筆譯哪個教材好

三級筆譯和二級筆譯的難度比較：

1、三級筆譯翻譯綜合和二級筆譯綜合的題型和題量一樣（詞匯語法知識單選60題、閱讀理解單選30題、完形填空單選20題），考試時間一樣2小時，但是考察的詞匯量和句法知識的廣度差別較大。如果三級筆譯綜合相當(dāng)于專四水平，二級筆譯綜合則相當(dāng)于專八水平。需要重點(diǎn)提升英文地道表達(dá)的選詞用詞的精準(zhǔn)性。

2、三級筆譯實(shí)務(wù)和二級筆譯實(shí)務(wù)的考試時間一樣3小時，但題量有差別：三級筆譯實(shí)務(wù)一篇英譯漢600詞左右，一篇漢譯英400字左右；二級筆譯實(shí)務(wù)兩篇英譯漢，共900詞左右，兩篇漢譯英，共600字左右。需要提升的是非文學(xué)類文本的準(zhǔn)確翻譯、自然表達(dá)和翻譯速度。

一、全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試等級劃分與專業(yè)能力：

資深翻譯：長期從事翻譯工作，具有廣博科學(xué)文化知識和國內(nèi)領(lǐng)先水平的雙語互譯能力，能夠解決翻譯工作中的重大疑難問題，在理論和實(shí)踐上對翻譯事業(yè)的發(fā)展和人才培養(yǎng)作出重大貢獻(xiàn)，

1、一級口譯、筆譯翻譯：具有較為豐富的科學(xué)文化知識和較高的雙語互譯能力，能勝任范圍較廣、難度較大的翻譯工作，能夠解決翻譯工作中的疑難問題，能夠擔(dān)任重要國際會議的口譯或譯文定稿工作。

2、二級口譯、筆譯翻譯：具有一定的科學(xué)文化知識和良好的雙語互譯能力，能勝任一定范圍、一定難度的翻譯工作。

3、三級口譯、筆譯翻譯：具有基本的科學(xué)文化知識和一般的雙語互譯能力，能完成一般的翻譯工作

英語筆譯實(shí)務(wù)二級備考

夠用，但前提是你的翻譯速度符合大綱要求的450 -- 500字詞原文/每小時。

CATTI二級英譯漢實(shí)務(wù)考題多出自考試前一年，一般都是美國《紐約時報》的文章。《紐約時報》是產(chǎn)自美國紐約的日報，在全世界發(fā)行，在國際上的影響力也是非常高的；它是美國嚴(yán)肅報刊的代表，因風(fēng)格古典嚴(yán)肅，有時也被戲稱為“灰色女士”。考慮到其文章風(fēng)格與報刊的影響力，常被選做CATTI考題題源。為配合大綱要求，在不影響前后連貫的基礎(chǔ)上，通常會對原文做一定的內(nèi)容刪減。

匯總近幾年的CATTI二級英譯漢實(shí)務(wù)真題文章，不難發(fā)現(xiàn)，主要以人文社科類文章為主，且基本每年都有兩篇涉及美國本土，兩篇涉及歐洲、非洲、澳洲等其他大陸的文章（目前暫未出現(xiàn)有關(guān)中國、俄羅斯以及中東國家社會情況的英文文章）。形式上多為小品文，文章大多采用夾敘夾議的方式推進(jìn)（經(jīng)常見到said+人名+機(jī)構(gòu)/職位）。

此外，另一類文章也常有出現(xiàn)，主題是科學(xué)發(fā)現(xiàn)、環(huán)境保護(hù)。如“海洋考古發(fā)現(xiàn)、蜜蜂死亡問題、荷蘭海平面上升危機(jī)、火星發(fā)現(xiàn)水”?？傮w來說，文章結(jié)構(gòu)一般采用“先介紹某個事情+（正反）評論”的形式。例如，2015年5月的“荷蘭海平面上升危機(jī)”先介紹某個案例，然后進(jìn)行說理分析。

二級筆譯要先考三級嗎

二級筆譯考試內(nèi)容主要是紐約時報和經(jīng)濟(jì)學(xué)人類型的題材。

二、三級筆譯考試均設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》2個科目?？谧g考試均設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)》2個科目，其中二級口譯考試《口譯實(shí)務(wù)》科目分設(shè)“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”2個專業(yè)類別。

報名參加二級口譯考試的人員，可根據(jù)本人情況，選擇口譯交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個專業(yè)類別的考試。報考二級口譯交替?zhèn)髯g的人員，參加《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)（交替?zhèn)髯g類）》2個科目的考試；報考二級口譯同聲傳譯的人員，參加《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)（同聲傳譯類）》2個科目的考試。

翻譯專業(yè)資格（水平）考試，是中國翻譯系列職稱評審制度的重大改革。翻譯專業(yè)資格（水平）考試與原有翻譯專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格評審制度相比，更體現(xiàn)了科學(xué)、客觀、公平、公正的原則，報名參加考試人員不受學(xué)歷、資歷和所從事專業(yè)的限制。

考試時間：二級、三級英語翻譯專業(yè)資格（水平）考試暫定每年舉行2次，考試日期原則定為5月份最后一周的周六、周日和11月份的第二周的周六、周日；其他語種各級別考試每年舉行1次，為5月份最后一周的周六、周日。

二建哪個實(shí)務(wù)最容易考過

二建考的實(shí)務(wù)是《專業(yè)工程管理與實(shí)務(wù)》。二建考的科目分別為《建設(shè)工程法規(guī)及相關(guān)知識》、《建設(shè)工程施工管理》、和《專業(yè)工程管理與實(shí)務(wù)》三個科目。專業(yè)分為：建筑工程、水利水電工程、公路工程、市政公用工程、礦業(yè)工程和機(jī)電工程六個專業(yè)。

考試時間分為三場，其中建設(shè)工程法規(guī)及相關(guān)知識考試時長是兩個小時，建設(shè)工程施工管理和專業(yè)工程管理與實(shí)務(wù)是三個小時。

擴(kuò)展資料：

一、報名時間

考試報名工作一般集中在考試當(dāng)年2月至3月進(jìn)行，具體報名時間請查閱各省人事考試中心網(wǎng)站公布的報考文件。

二、報名方法

報名分兩個步驟：網(wǎng)上報名、繳費(fèi)確認(rèn)。（以廣東省報名方法為例）

（一）報名通道

二級建造師執(zhí)業(yè)資格考試網(wǎng)上報名系統(tǒng)有兩個報名通道：

1、報考“二級建造師”（即未獲得二級建造師資格證書者）通道；

2、報考“二級建造師增考專業(yè)”（即已獲得某一專業(yè)二級建造師資格證書的基礎(chǔ)上，需要增獲一個專業(yè)類別二級建造師資格的考試合格證明書者）通道。

考生登錄我局網(wǎng)站報名時，務(wù)必分清選項(xiàng)，謹(jǐn)慎操作。

（二）網(wǎng)上報名

網(wǎng)上報名時間：具體報名安排詳見各省的報考文件。

參考資料來源：百度百科-二建