英語翻譯考什么 英語翻譯考試好過嗎

英語翻譯要考什么樣的證？英語翻譯專業(yè)要考的證書有哪些，想做英語翻譯要考什么證？英語翻譯要考什么證件？

本文導(dǎo)航

• 英語翻譯達(dá)到什么水平好找工作
• 大學(xué)生自學(xué)英語翻譯需要什么證書
• 當(dāng)英語翻譯官需要什么證書
• 英語翻譯考試好過嗎

英語翻譯達(dá)到什么水平好找工作

翻譯方面的資格證書,有幾種,你可以自己根據(jù)情況選擇一下:

1,上海中高口譯證書

上海政府主辦的,偏重于口譯方面,中口簡單一點,高口比較難,通過率低,費用中口200,高口220. 每年分兩次考試.

2,全國翻譯資格證書

記得好像是人事部辦的,偏向于筆譯,但口譯的部分也有,可以根據(jù)個人的情況選擇,整個考試分成2級與3級，3級基礎(chǔ)一點，但也比較難，2級難度就更大，比上海高口要難的多?？谧g部分難度比上海中高口要大，也更專業(yè)化。

3，其他證書

如果今后想往專業(yè)方向發(fā)展，建議考全國翻譯資格證書吧，現(xiàn)在國家已經(jīng)把這個和職稱相掛鉤了，以后的發(fā)展前景也比較遠(yuǎn)大，而上海中高口一般在江浙一帶較熱門，在全國范圍來講比不上前者。其他證書的話，也沒怎么聽說過，即使有，也不可與該兩者同日而語了。

祝樓主馬到成功！~

大學(xué)生自學(xué)英語翻譯需要什么證書

全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試 (China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )，由國家人力資源和社會保障部統(tǒng)一（簡稱人事部)主辦，考試難度分一、二、三級。

三級，非外語專業(yè)本科畢業(yè)、通過大學(xué)英語六級考試或外語大專畢業(yè)生水平，并具備一定的口筆譯實踐經(jīng)驗；

二級，非外語專業(yè)研究生畢業(yè)或外語專業(yè)本科畢業(yè)生水平，并具備3－5年的翻譯實踐經(jīng)驗；

一級，具備8－10年的翻譯實踐經(jīng)驗，是某語種雙語互譯方面的行家。

全國外語翻譯證書考試（National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters -NAETI），它的前身是北外英語翻譯資格考試證書（CETI），由教育部考試中心與北京外國語大學(xué)合作舉辦，分初級、中級、高級。初級筆譯證書：本證書證明持有人能夠就一般難度的材料進行英漢互譯，能夠勝任一般性文件或商務(wù)等方面材料的翻譯工作。中級筆譯證書：本證書證明持有人能夠就普通英漢原文材料進行互譯，能夠勝任一般性國際會議文件、科技或經(jīng)貿(mào)等材料的專業(yè)翻譯工作。 高級筆譯證書：本證書證明持有人能夠擔(dān)任大型國際會議文件及各種專業(yè)性文件的翻譯、譯審及定稿工作，能夠承擔(dān)政府部門高級筆譯工作。

全國商務(wù)英語翻譯資格證書，由中國商業(yè)聯(lián)合會主辦，商務(wù)英語專業(yè)（包括國際經(jīng)濟與貿(mào)易、對外貿(mào)易、金融、國際金融、營銷、國際營銷、國際商務(wù)、旅游管理、電子商務(wù)、工商管理等專業(yè)）的專科生和本科生。

常用的職場英語證書之托業(yè)考試——商業(yè)托福"通行逾60國家素有"商業(yè)托福"之譽的TOEIC(托業(yè))考試，于2002年被引入中國，是目前全球職業(yè)英語測評的首選標(biāo)準(zhǔn)。其成績分析理論通行60多個國家，全球每年有300多萬人參加這項考試，在5300多家大型跨國公司和院校被廣泛應(yīng)用。自登陸中國以來，TOEIC(托業(yè))考試的報名人數(shù)便逐年迅猛增長。該考試是單項選擇形式的筆試，共計200道題，分聽力和閱讀兩大部分。2007年，托業(yè)考試在中國進行了改革，除了聽力、閱讀的題型有所調(diào)整外，還新增口語與寫作考試為可選項目。據(jù)了解，首次口語與寫作考試已于去年12月在京滬穗三地進行。特點：實用性權(quán)威性強可獲兩份證書：中國考生在考試后的一個月，將收到ETS全球統(tǒng)一的《托業(yè)考試成績證書》，以及由中國勞動和社會保障部職業(yè)技能鑒定中心頒發(fā)的《中國職業(yè)英語等級證書》。

當(dāng)英語翻譯官需要什么證書

翻譯資格證包括筆譯資格和口譯資格，相關(guān)考試及報名見當(dāng)?shù)厝耸驴荚嚲W(wǎng)站。具體考哪個證得看你的從業(yè)傾向。就我的個人經(jīng)驗，一般公司翻譯要求專業(yè)八級，很少要求翻譯資格證，更重視實際的翻譯能力。若是機關(guān)單位有的就要求翻譯資格證了。不急用的情況下從最低開始考最穩(wěn)妥了，一來翻譯資格證考試有一定難度，缺乏實踐也是考不好的；二來越高級的費用越高，上千的都有。積累經(jīng)驗的同時逐漸提高你的從業(yè)資格就可以了。

英語翻譯考試好過嗎

親親可以參加“翻譯專業(yè)資格證書”的考試。是由人力資源和社會保障部、中國外文出版發(fā)行事業(yè)局、外國專家局組織的資格考試。

此外也可以參加翻譯專業(yè)資格水平考試，分為以下幾種，選擇考取哪一種資格，要看考生本人的工作需要。

（1）一級筆譯考試，科目為《筆譯實務(wù)》1個科目。

（2）一級口譯考試，科目為《口譯實務(wù)》1個科目。

（3）二、三級筆譯考試，均設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實務(wù)》2個科目。

（4）二、三級口譯考試，均設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實務(wù)》2個科目，其中二級口譯考試《口譯實務(wù)》科目分設(shè)“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”2個專業(yè)類別?！菊?/p>

想做英語翻譯要考什么證？【提問】

親親可以參加“翻譯專業(yè)資格證書”的考試。是由人力資源和社會保障部、中國外文出版發(fā)行事業(yè)局、外國專家局組織的資格考試。

此外也可以參加翻譯專業(yè)資格水平考試，分為以下幾種，選擇考取哪一種資格，要看考生本人的工作需要。

（1）一級筆譯考試，科目為《筆譯實務(wù)》1個科目。

（2）一級口譯考試，科目為《口譯實務(wù)》1個科目。

（3）二、三級筆譯考試，均設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實務(wù)》2個科目。

（4）二、三級口譯考試，均設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實務(wù)》2個科目，其中二級口譯考試《口譯實務(wù)》科目分設(shè)“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”2個專業(yè)類別。【回答】

可以在私家學(xué)校學(xué)英語翻譯 可以發(fā)放證書嗎【提問】

可以是可以，但是這種證書一般認(rèn)可度不高。建議親親好好看一下我上面給你發(fā)的哦【回答】

那到哪里學(xué)英語翻譯 比較正規(guī)【提問】

我是非在校生【提問】

在哪里學(xué)英語翻譯【提問】

你在哪里呢【回答】

成都【提問】

哇哦老鄉(xiāng)。成都推薦文騰翻譯這是一家 政府單位認(rèn)證的翻譯公司【回答】

美聯(lián)英語也還可?【回答】