德語翻譯碩士考什么意思 德語專業(yè)研究生怎么選

德語碩士研究生考試，有考215翻譯碩士德語的嗎？德語考研同濟(jì)與北外有何區(qū)別。

本文導(dǎo)航

• 德語專業(yè)研究生怎么選
• 翻譯碩士日語分?jǐn)?shù)
• 北外德語學(xué)研究生就業(yè)前景

德語專業(yè)研究生怎么選

不用考數(shù)學(xué)。要參加全國統(tǒng)考。

翻譯碩士日語分?jǐn)?shù)

這是我找的09年的招生情況德語語言文學(xué)學(xué)科、專業(yè)代碼及名稱 研究方向 指導(dǎo)教師 擬招生人數(shù)050204 德語語言文學(xué) 1.德語文學(xué) 衛(wèi)茂平 教 授謝建文 教 授陳壯鷹 教 授馬佳欣 副教授張 帆 副教授 擬招18人 2.德語語言學(xué) 陳曉春 教 授俞建平 副教授王 蔚 副教授 3.翻譯理論與技巧 衛(wèi)茂平 教 授謝建文 教 授 4.德語國家文化與歷史 陳曉春 教 授王志強(qiáng) 副教授胡 凱 副教授 考試科目 參考書目① 101政治② 第二外國語（214英、215俄、216法、218日、219西、220阿、221意、222葡、223朝）任選一門③ 622德語綜合 （語法、詞匯、 文學(xué)）④ 822德漢互譯 1.《德語教程》（1-4）趙登榮等，北京大學(xué)出版社，1995年版。2.《高級德語教程》（上、下）陳曉春，上海外語教育出版社，2003年版；《大學(xué)德語教程4》（德語專業(yè)用）蔡幼生，2001年版。3.《Einfuhrung in die neuere deutsche Literatur wissen-schaft》, Dieter Gutzen u. a. Berlin, 1989年版。4.《Grundwissen Deutsche Literatur》，Dieter Gutzen u. a., Stuttgart,1989年版。5.《德漢翻譯教程》楊壽國，上海外語教育出版社，1996年版。6.《漢德翻譯教程》桂乾元、肖培生，上海譯文出版社，1998年版。7．第二外國語參考書目見招生簡章總章。

北外德語學(xué)研究生就業(yè)前景

你好！

同濟(jì)大學(xué)的德語專業(yè)研究生有：

050204德語語言文學(xué)（含德語文學(xué)與文化學(xué)、德語語言學(xué)與媒體學(xué)、翻譯學(xué)、中德跨文化交際等方向），考試科目包括：政治、英語一、627現(xiàn)代德語、829德語語言文學(xué)綜合知識(shí)；

050211外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)（04 德國問題研究方向），考試科目相同；

17年之前還有德語筆譯和德語口譯翻譯碩士（17年暫停了招生），考試科目為：政治、翻譯碩士德語、德語翻譯基礎(chǔ)、漢語寫作與百科知識(shí)。

17年同濟(jì)大學(xué)外國語學(xué)院共計(jì)劃招生37人。

北京外國語大學(xué)的德語專業(yè)研究生有：

050204德語語言文學(xué)（含德語語言學(xué)、德語教學(xué)法、德語文學(xué)、德語翻譯理論與實(shí)踐、德國外交與經(jīng)濟(jì)、德語跨文化交流等方向），考試科目包括：政治、二外英語、641德語基礎(chǔ)、841德語專業(yè)綜合，2017年計(jì)劃招生28人。

055110德語口譯翻譯碩士，考試科目包括：政治、翻譯碩士英語（同二外英語）、361德語翻譯基礎(chǔ)、448漢語寫作與百科知識(shí)，2017年計(jì)劃招生10人。