非專業(yè)日語怎么說 大家?guī)兔τ萌照Z翻譯一下``（不是專業(yè)的請勿誤人子弟）

大家?guī)兔τ萌照Z翻譯一下````（不是專業(yè)的請勿誤人子弟，大家?guī)兔τ萌照Z翻譯一下``（不是專業(yè)的請勿誤人子弟，不是日語專業(yè)的學(xué)生怎樣成為日語翻譯？考研公共課日語（非專業(yè)，非日語專業(yè)考研日語，求考驗日語（非日語專業(yè)）的詞匯和對應(yīng)中文翻譯。

本文導(dǎo)航

• 大家?guī)兔τ萌照Z翻譯一下````（不是專業(yè)的請勿誤人子弟）
• 大家?guī)兔τ萌照Z翻譯一下``（不是專業(yè)的請勿誤人子弟）
• 不是日語專業(yè)的學(xué)生怎樣成為日語翻譯
• 考研公共課日語（非專業(yè)）
• 非日語專業(yè)考研日語
• 求考驗日語（非日語專業(yè)）的詞匯和對應(yīng)中文翻譯

大家?guī)兔τ萌照Z翻譯一下````（不是專業(yè)的請勿誤人子弟）

各位の観光客： 皆

さん、こんにちは、あなた達(dá)を歓迎して河北趙県趙州橋に來て、私はあなた達(dá)のガイド**です。

天下の名聲を聞く趙州橋は2.5キロメートルあって河北省の趙県城の南で〓川の上につきあって、石家莊市東南の地區(qū)まで45數(shù)キロメートルだけあります。趙州橋は世界の橋梁の史の上で第1基の広い肩が石橋を押しのけるので、建てて隋に開皇の年間（西暦紀(jì)元581－601年）に代わって、離れて今1400年の歴史にすでにありました。

趙州橋はまた安救う橋を量って、この橋の全長の64.40メートル、丸天井の広い9メートル、両端の幅の9.6メートル、小道の37.38メートルにまたがって、矢の高い7.23メートルを押しのけます。この橋は建てるのが精巧で目新しくて、造型は優(yōu)美で、全體は巨大な花崗巖の小石の構(gòu)成で、28の獨立のアーチ型石の縦方向は単孔の孤獨な形の大橋を構(gòu)成して〓水の両岸でまたがることを筑くことを筑くことに并びます。橋は大いに両端の肩の上を押しのけてまたそれぞれ2つ設(shè)けて小さく押しのけて、これらの開け放したのが小さく押しのけて橋の身の重さを軽減しますと同時、また流れる水を減らす撃力、急速に滯りがない洪の作用を果たすことができて、設(shè)計はとても科學(xué)的かつ合理的なことと言えます。その時、この種類の広い肩を使って第1回それとも世界の橋梁建筑の史の上を押しのけて、先に提唱された事物の動作を?qū)伽肥激幛蓼埂?

趙州橋が“入神のわざ”の行うことに屬するため、千百年以來、民間は皆この橋が仙人の魯班祖師が建造したのなことに言い伝えられています。実は、趙州橋は我が國が隋杰出している職人師の李春と多い石工に代わって集団建筑したので、史記載がいます。1400年容姿にそびえ立つことを維持して、趙州橋は橋梁建筑の史の上で貴重な現(xiàn)しますとの美しい景色になって、すでに國家に全國の重要文化保護(hù)財とされました。

大家?guī)兔τ萌照Z翻譯一下``（不是專業(yè)的請勿誤人子弟）

naiaagdfgfddeytwemyucxywzrmyzwegh wrbhmy

このCLAS(2,3)の広い7つ、奧行きの三重の正殿は“淡白な敬誠”の殿を叫びます?！暗驻扦埂堡?字は《易経》でから來ます：“いらだたないで迷惑をかけないで、淡白です”，諸葛孔明はその《子書をやめます》の中でまた言って、“淡白ではありません志がはっきりするものがなくて、その結(jié)果靜かではありませんないのが遠(yuǎn)いです”?？禑浕实郅稀暗驻示凑\”のこの4つの字を書いて、含蓄ありげに彼を表現(xiàn)して“治に居て亂を忘れないで、節(jié)約する”の思想をあがめ尊びます。この殿は避暑山荘の主な殿で、清朝皇帝が山荘が居住する時朝政を処理してと盛大な祝典の地方を行うのです。全體の正殿は貴重なクスノキを使って建筑して、そのためまた“クスノキの殿”を叫びます。いつも長雨が続く時、クスノキは立ち升るすがすがしい香りを配って、心にしみわたります。クスノキは云南と貴州と江蘇?浙江の一帯深山の峽谷の中から產(chǎn)して、先進(jìn)的になっていません輸送手段の清朝で、これらのばかでかい材木の遙か遠(yuǎn)い南方を北方に運んで、大部分が(は)船積みする河川による運輸はあるいは河の水を利用して結(jié)氷してと陸路の上で水の結(jié)氷する冬季をかけて、材木を氷上に置いて、人力に頼って引き延ばしましたり,おしましたりして、承徳を運んで、それは苦難に満ちてい言うまでもないのです。史料の記錄によると、このクスノキの殿を建造するため、銀の7.2萬両を消費して、仕事の19萬個を使います。正殿の外観は古風(fēng)で質(zhì)樸であっさりして上品で、彩色上絵に扮しないで、殿內(nèi)の大理石敷いて、中央の土地の上で皇帝の玉座があります。玉座の周囲は寶があって似ていて、 端、ツル、香亭、は意のままで、精細(xì)に雕刻して、造型は非常に優(yōu)美です。玉座の后は紫のビャクダンの屏風(fēng)がひとつあって、上が刻んで163の人物がいて、形態(tài)は本物そっくりで、生き生きとして、“農(nóng)家の耕作紡績の長楽図”のため、皇帝が執(zhí)政していつも庶民を忘れないと表します。清朝のこの殿のものの家の両側(cè)の壁の上で“皇の車の全図”を掛けていて、清朝の地図で、清政府の派の擔(dān)當(dāng)者の測量と制図のです。殿內(nèi)の北の壁の両側(cè)の壁の上著はクスノキの本の格があって、蓄えて《古今の図書が集めてなります》1萬巻を置いておきます。あなた達(dá)は聞くかもしれません：澹泊敬誠殿は盛大な祝典の地方を行うので、そんなにその年どのように1回の盛況ですか？それなら松鶴の部屋の南側(cè)の時計臺から言います。祝賀の大典があるいはまみえて始まることを宣言して、司の時計人は直ちに時計臺に上がって時計をたたいて、時計が9鳴った后に、山荘內(nèi)の各廟の建物の鐘の音は一斉に鳴いて、外八廟の鐘の音にすぐ引き続いても次々と呼応します。各種の時計は全て81回鳴きます。正殿の前でものの相対的な2つの楽亭の中で宮廷の演奏者達(dá)は演奏を始めて、8種の音が調(diào)和がとれて、簫が一斉に鳴くことをふくらます下に、文武百官は席について、皇帝は荘重で厳かで、顏の南巍は座って、朝政を処理することを始めました。私は、あなた達(dá)の脳裏の中ですでにこの壯観な場面が浮かぶかも知れないでしょうか？と思っています。

不是日語專業(yè)的學(xué)生怎樣成為日語翻譯

客觀一點講，很難。 出了學(xué)校， 工作了， 有應(yīng)酬了， 很難有學(xué)校環(huán)境那種學(xué)習(xí)氛圍。

當(dāng)然，如果你是意志很堅強(qiáng)的人， 那就不用說的！

考研公共課日語（非專業(yè)）

我旁邊就有一個人用日語考研的。他還不是專業(yè)學(xué)日語的，報班學(xué)的。考研日語不難，大概也就二級水平的吧。而且最難的聽力不考。就只考單詞閱讀之類的。他每年日語都掛科，但是還是報了。很認(rèn)真的學(xué)了之后，告訴我進(jìn)步蠻大的。如果你用日語考研，其實很有優(yōu)勢。光看分?jǐn)?shù)線就能看出來，英語都不少于50的。對于考研來說，一分遠(yuǎn)比其他的考試的十分值錢。我建議你要勇敢地報。勇敢地改變命運，你還有的是時間。

對了，最后一個問題，就是，目前考研班補習(xí)日語的班很少，貌似新東方有！

非日語專業(yè)考研日語

這個我覺得你的流程應(yīng)該是這樣的，首先你需要知道的是并不是哪些專業(yè)可以考日語，這個根據(jù)每個學(xué)校招生要求不同都有不一樣的規(guī)定，一般來說綜合類的或者偏文的院校接收203日語考生的要多一些，然后一般文科類專業(yè)更傾向于可以接收日語考生，所以你的意向偏文科類的專業(yè)是比較容易找這類院校的，但是你還是需要先確定一下比較傾向于哪些專業(yè)，先挑選出來，一般來說金融等經(jīng)管那一類的、新傳、法律等等都還是不錯的，很多學(xué)校也接收日語考生，然后再根據(jù)自己的意向并結(jié)合自己的實力鎖定一些綜合類的目標(biāo)院校，再去這些院校的招生網(wǎng)站上查詢就可以啦，而且如果你是14年考研就不建議你考日語了，時間上完全來不及，關(guān)于詳細(xì)資料和參考書目想了解的話可以去考研論壇的日語板塊上看看，信息都很全，同類學(xué)生也很多，可以多和他們交流交流

求考驗日語（非日語專業(yè)）的詞匯和對應(yīng)中文翻譯

你說的是203日語大綱詞匯嗎