比例日語(yǔ)怎么說(shuō) 養(yǎng)老保險(xiǎn)個(gè)人單位繳存比例日語(yǔ)怎么說(shuō)

懂日語(yǔ)的幫忙翻譯幾個(gè)的詞，日文問(wèn)題，請(qǐng)高手幫忙，日語(yǔ)中的那些數(shù)學(xué)名詞（方程式啊公因數(shù)、倍數(shù)之類的）的翻譯，小學(xué)里學(xué)的，越完整越好，日語(yǔ) 身高和體重不成正比 怎么說(shuō)？日語(yǔ)中比例怎么說(shuō)？養(yǎng)老保險(xiǎn)個(gè)人單位繳存比例日語(yǔ)怎么說(shuō)？

本文導(dǎo)航

• 懂日語(yǔ)的幫忙翻譯幾個(gè)的詞！
• 日文問(wèn)題
• 請(qǐng)高手幫忙，日語(yǔ)中的那些數(shù)學(xué)名詞（方程式啊公因數(shù)、倍數(shù)之類的）的翻譯，小學(xué)里學(xué)的，越完整越好。
• 日語(yǔ) 身高和體重不成正比 怎么說(shuō)
• 日語(yǔ)中比例怎么說(shuō)？
• 養(yǎng)老保險(xiǎn)個(gè)人單位繳存比例日語(yǔ)怎么說(shuō)

懂日語(yǔ)的幫忙翻譯幾個(gè)的詞！

給付【きゅうふ】

基本釋義

[kyuufu]

〔金銭の〕付給fùgěi;〔品物などの〕供給gōngjǐ.

■ 反対給付／（對(duì)供給的）補(bǔ)償bǔcháng;報(bào)償.

■ 女子社員に制服を給付する／對(duì)女職工供給制服.

■ 物品を給付する／供給物品.

■ 付加給付／附加供給;補(bǔ)貼bǔtiē.

■ 年金を給付する／付給退休（養(yǎng)老）金.

割合【わりあい】

基本釋義

[wariai]

（1）〔歩合〕比例bǐlì.

■ 読者の男女の割合を調(diào)べる／調(diào)查讀者的男女比例.

■ 10人にひとりの割合で合格する／十人中有一個(gè)人┏合格〔考中〕.

■ 1日平均100円の割合となる／每天平均為一百日元.

（2）〔くらべて〕比較起來(lái)bǐjiàoqǐlai.

■ 若い割合にしっかりしている／雖然年輕,但比較起來(lái)很┏沉著〔可靠〕.

■ この子は割合と勉強(qiáng)する／這個(gè)孩子比較用功.

日文問(wèn)題

姓名の"両點(diǎn)"＝濁點(diǎn)の規(guī)定は日本人でもはっきりと分かりません。。

我是日本人、不過(guò)我不好明白姓名的濁化規(guī)定。

比例：

澤田sawada 有時(shí)叫 sawata さわた

???如果有規(guī)定的話、我想那是下記様。。

1．前字、大概不濁化

比例：

沢田 sawata 不叫 zawata

島田 shimada 不叫 jimada

田中 tanaka 不叫 danaka

坂本 sakamoto不叫 zakamoto

2．后字、濁化傾向

我看、前字沒(méi)有濁音的話、通常濁化

比例：

中川 nakagawa 普通不叫 nakakawa

長(zhǎng)谷川 hasegawa 通常不叫 hasekawa

山田 yamada 通常不叫 yamata

岡田 okada 通常不叫 okata

3．后字、不濁化傾向

我看、前字有濁音的話、通常不濁化

比例：

右田 migita 通常不叫 migida

長(zhǎng)崎 nagasaki 通常不叫 nagazaki

藤?zèng)g fujisawa 通常不叫 fujizawa

4．例外類

前字沒(méi)有濁音、所以通常后字濁化。

但是、有時(shí)叫后字不濁。

比例：

山崎 yamazaki 有時(shí)叫 yamasaki

井川 igawa 有時(shí)叫 ikawa

下記前字沒(méi)有濁音、可是后字通常不濁化。

有時(shí)后字濁化。

比例：

中田 nakata 有時(shí)叫 nakada

前字沒(méi)有濁音、可是后字不濁化。

比例：

新田 nitta 不叫 nidda

???很有意思。

請(qǐng)高手幫忙，日語(yǔ)中的那些數(shù)學(xué)名詞（方程式啊公因數(shù)、倍數(shù)之類的）的翻譯，小學(xué)里學(xué)的，越完整越好。

數(shù)學(xué)語(yǔ)匯

addition 2. subtraction 3. multiplication 4. division 5. sum 6. difference 7. product 8. remainder 9. addend 10. subtrahend 11. multiplier 12. dividend 13. divisor 14. quotient 15. fraction 16. numerator 17. denominator 18. plus 19. minus 20. equal to

1.足し算 2. 引き算 3. 掛け算 4. 割り算 5. 和 6. 差 7. 積 8. 余り 9. 加數(shù) 10. 減數(shù) 11. 乗數(shù) 12. 被除數(shù) 13. 除數(shù) 14. 商 15. 分?jǐn)?shù) 16. 分子 17. 分母 18. プラス 19. マイナス 20. 等しい

44. mathematics數(shù)學(xué)

angle 2. degree 3. radian 4. acute angle 5. right angle 6. obtuse angle 7. straight angle 8. reflex angle 9. complementary angles 10. supplementary angles 11. conjugate angle 12. circle 13. arc 14. circumference 15. radius 16. identically equal 17. approximately equal 18. similar to 19. greater than 20. less than

角 2. 度 3. ラジアン 4. 銳角 5. 直角 6. 鈍角 7. 2直角 8. 優(yōu)角 9. 余角 10補(bǔ)角 11. 共役角 12. 円 13. 弧 14. 円周 15. 半徑 16. 合同 17. ほぼ同じ 18.類似 19. より大 20. より小

45. mathematics數(shù)學(xué)

square root 2. infinity 3. proportional 4. sum 5. product 6. difference 7.therefore 8. angle 9. parallel 10. perpendicular 11. is to 12. polygon 13. plane 14. figure 15. side 16. hexagon17. regular polygon 18. triangle 19. square 20. pentagon

平方根 2. 無(wú)限 3. 比例する 4. 和 5. 積 6. 差 7. ゆえに 8. 角 9. 平行 10. 垂直 11. 対 12. 多角形 13. 平面 14. 図 15. 辺 16. 六角形 17. 正多角形 18. 三角形 19. 正四角形 20. 五角形

46. mathematics數(shù)學(xué)

nonagon 2. heptagon 3. octagon 4. rectangle 5. rhombus 6. parallelogram 7. trapezoid 8. kite 9. equilateral triangle10. isosceles triangle 11. scalene triangle 12. right-angle triangle13. obtuse-angle triangle 14. acute-angle triangle 15. solid 16. three dimensional 17. tetrahedron 18. cube 19. face 20. octahedron

九角形 2. 七角形 3. 八角形 4. 四角形 5. ひし形 6. 平行四辺形 7. 臺(tái)形 8. たこ形 9. 正三角形 10. 二等辺三角形 11. 不等辺三角形 12. 直角三角形 13. 鈍角三角形 14. 銳角三角形 15. 立方體 16. 三次元 17. 四面體 18. 正方體 19. 面 20. 正八面體

47. mathematics數(shù)學(xué)

geometry 2. vertex 3. length 4. base 5. height 6. area 7. breadth 8. prism 9. pyramid 10. cylinder 11. sphere 12. cone 13. diameter 14. perimeter 15. surface area 16. volume 17. factor 18. power 19. derivative 20. integral

幾何 2. 頂點(diǎn) 3. 長(zhǎng)さ 4. 底辺 5. 高さ 6. 面積 7. 幅 8. 角柱 9. 四角錐 10. 円柱 11. 球 12. 円錐 13. 直徑 14. 周の長(zhǎng)さ 15. 表面積 16. 體積 17. 因數(shù) 18. ベキ 19. 導(dǎo)関數(shù) 20. 積分

日語(yǔ) 身高和體重不成正比 怎么說(shuō)

應(yīng)該這么說(shuō)：

身長(zhǎng)と體重が比例していない

比例 日

【ひれい】 【hirei】◎

【名?自動(dòng)?三類】

（1）比例。（二つの量の比が他の二つの量の比と等しいこと。）

　 正比例。／正比例，正比。

　 反比例。／反比例，反比。

　 …に比例して。／與……成比例地。

　 比例尺。／比例尺。

　 比例式。／比例式。

（2）相稱，成比例關(guān)系。（つり合うこと。）

　 空気は高度に比例して薄くなる。／空氣與高度成比例地變得稀薄。

　 出費(fèi)が増して収入と全然比例しない。／費(fèi)用增多與收入全然不相稱。

日語(yǔ)中比例怎么說(shuō)？

比例（ひれい）

パーセント: %　—— 最常用　

百（hyaku）パーセント：100%

割合（わりあい）就像中文里的“折”—— 何割 ：幾折？

割引（わりびき）就是打折　

養(yǎng)老保險(xiǎn)個(gè)人單位繳存比例日語(yǔ)怎么說(shuō)

養(yǎng)老保險(xiǎn)個(gè)人單位繳存比例養(yǎng)老保険個(gè)人単位としての預(yù)入養(yǎng)老保險(xiǎn)個(gè)人單位繳存比例養(yǎng)老保険個(gè)人単位としての預(yù)入

擴(kuò)展閱讀：【保險(xiǎn)】怎么買，哪個(gè)好，手把手教你避開(kāi)保險(xiǎn)的這些"坑"