東城漸覺(jué)風(fēng)光好 屏山遮斷相思路什么意思
宋祁的《木蘭花》詩(shī)詞,東城漸覺(jué)風(fēng)光好這首詩(shī)有什么意思?紅杏枝頭春意鬧,出自哪首古詩(shī),東城漸覺(jué)風(fēng)光好是哪首詞里面的,東城漸覺(jué)風(fēng)光好 縠皺波紋迎客棹,春意鬧人下一句。
本文導(dǎo)航
木蘭詩(shī)全詩(shī)賞析
木蘭花
宋祁
東城漸覺(jué)風(fēng)光好,縠皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
浮生長(zhǎng)恨歡娛少,肯愛(ài)千金輕一笑。為君持酒勸斜陽(yáng),且向花間留晚照。
宋祁(998-1061) 字子京,安州安陸(今屬湖北)人,徙居開(kāi)封雍丘(今河南杞縣)。仁守天圣二年(1024)與其兄宋庠同舉進(jìn)士。
【賞析】
宋祁這首詞是在宴會(huì)上寫(xiě)給一位歌女演唱的,后來(lái)宋祁因這首詞被人稱為“紅杏尚書(shū)”,可能宋先生始料未及吧。
“東城漸覺(jué)風(fēng)光好,縠皺波紋迎客棹。”寫(xiě)景的名句。春風(fēng)多從東邊來(lái),所以古人寫(xiě)春風(fēng),通常都是東城春早,古人踏青也多去東郊,這個(gè)就跟寫(xiě)花必稱“南枝”艷,“向陽(yáng)花木早逢春”是一個(gè)道理?!皾u”字得神,很有立體感,使人得感覺(jué)眼前得美景不僅僅是一幅平面風(fēng)景畫(huà),而是一副撲面而來(lái),綿綿不絕的動(dòng)態(tài)畫(huà)面?!翱e皺”水的波紋,“棹”是船槳,讀zhao,水的波紋是層層散開(kāi)的,呼應(yīng)前面的“漸”字,一副動(dòng)態(tài)的早春圖躍然而出,實(shí)在美妙。
“綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧?!?遠(yuǎn)處楊柳如煙,雖是清晨,卻因春意盎然不覺(jué)寒冷,這兩句相互配合的很自然?!凹t杏”句專寫(xiě)杏花,以杏花的盛開(kāi)襯托春意之濃。詞人以擬人手法,著一“鬧”字,將爛漫的大好春光描繪得活靈活現(xiàn)?!棒[”字成就了宋祁“紅杏尚書(shū)”美名,卻也招來(lái)了罵聲。清代以研究戲曲得名的李漁便是其中之一。他說(shuō),若紅杏之在枝頭,忽然加一鬧字,此詞殊難著解。爭(zhēng)斗有聲之謂鬧。桃李爭(zhēng)春則有之,紅杏鬧春,予實(shí)未之見(jiàn)也。鬧字可用,則吵字、斗字、打字皆可用矣?!柚^鬧字極粗俗,且聽(tīng)不入耳。非但不可加于此句,并當(dāng)見(jiàn)之詩(shī)詞(《窺詞管見(jiàn)》)。主張“境界說(shuō)”的王國(guó)維卻為“鬧”傾倒,“‘紅杏枝頭春意鬧’,著一詞鬧字而境界全出矣(《人間詞話》)?!蔽蚁耄纹钸@首詞既然是席間應(yīng)酬之作,“鬧”字可能是押韻偶得的字眼,未必有太深的思慮。倒是后世人的爭(zhēng)論,間接地炒作了宋祁吧。
“浮生長(zhǎng)恨歡娛少,肯愛(ài)千金輕一笑。”也是名句。說(shuō)的是人生惆悵太多,歡愉太少,李煜有詞,“自是人生長(zhǎng)恨水長(zhǎng)東”,都是感慨的話。后句,化用了李延年“一笑傾人城”的典故,意思是能得一笑何必吝嗇千金呢。(這些都是有錢人的感慨,無(wú)闕這里偷笑下。)
“為君持酒勸斜陽(yáng),且向花間留晚照。” “君”指歌女,這句是對(duì)那位歌女說(shuō)的。“為了你,我舉杯勸說(shuō)斜陽(yáng):你且留步,跟我們一起共渡這美好時(shí)光吧?。ㄟ@里我沒(méi)有直譯詩(shī)句,而是我自己的理解,用了意譯。)” 一種挽留夕陽(yáng),只愿時(shí)光在此刻停留的心愿呼之欲出了。
關(guān)于這首詞的寫(xiě)作背景,我暫時(shí)查不到有說(shuō)服力的資料,宋祁“紅杏尚書(shū)”之名,不會(huì)僅僅因?yàn)橐痪洹凹t杏枝頭春意鬧”,我想跟宋先生人品風(fēng)流也有關(guān)系。如果這首詞,我們理解為宋先生的香艷故事,那么“紅杏枝頭春意鬧”不是單獨(dú)指景色,而是暗示了,宋先生與歌女們飲酒調(diào)情的歡愉場(chǎng)面,或者說(shuō),我們可以由此想象“紅杏”句的由來(lái)了?!盎ㄩg”非指景色,而是指歌女。不管怎么說(shuō),這首詞遣詞纏綿而不輕薄,造句華美而不浮艷,其含蓄的味道,后世文人品后,會(huì)心一笑,乃調(diào)侃宋祁為“紅杏尚書(shū)”。
屏山遮斷相思路什么意思
玉樓春 宋·宋祁
東城漸覺(jué)風(fēng)光好,縠皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
浮生長(zhǎng)恨歡娛少,肯愛(ài)千金輕一笑。為君持酒勸斜陽(yáng),且向花間留晚照。
本詞贊頌明媚的春光,洋溢著珍惜青春和熱愛(ài)生活的情感。
上闋寫(xiě)初春絢麗的風(fēng)景,描繪出一幅生機(jī)勃勃、色彩鮮明的春景畫(huà):“東城漸覺(jué)風(fēng)光好,縠皺波紋迎客棹?!贝汉途懊?,城東的景色越來(lái)越美。湖面上微波蕩漾,上面的一條條游船,滿載著游客的歡笑?!熬G楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。”綠楊含煙,春深了,適值清晨,四周處處彌漫著拂曉的輕寒。紅艷艷的杏花簇綻枝頭,像火焰一樣地跳動(dòng)著,蜂飛蝶舞,春意盎然。近代學(xué)者王國(guó)維在《人間詞話》中評(píng)論說(shuō):“著一‘鬧’字而境界全出?!币粋€(gè)“鬧”字不僅寫(xiě)出了紅杏的眾多和紛繁,而且它把生機(jī)勃勃的大好春光全都渲染出來(lái)了。它運(yùn)用通感手法,化視覺(jué)形象為聽(tīng)覺(jué),把紅杏在枝頭盛開(kāi)的情況點(diǎn)染得十分生動(dòng),讓讀者仿佛看到了鶯歌燕舞,繁花爭(zhēng)艷的大好春光。
下闋再?gòu)脑~人主觀感受上對(duì)美好的春光做進(jìn)一步的烘托,抒寫(xiě)出了人生如夢(mèng),時(shí)光稍縱即逝,應(yīng)及時(shí)尋樂(lè)的情趣:“浮生長(zhǎng)恨歡娛少,肯愛(ài)千金輕一笑?!笔菑墓γ撨@兩個(gè)方面來(lái)襯托春天的可愛(ài)與可貴。時(shí)詞人身居要職,官務(wù)纏身,很少有時(shí)間或機(jī)會(huì)從春天里尋取人生的樂(lè)趣,故引以為“浮生”之“長(zhǎng)恨”。于是,就有了寧棄“千金”而不愿放過(guò)從春光中獲取短暫“一笑”的感慨。人生如同浮萍,漂浮不定,苦惱何其多,歡樂(lè)又是多么少!錢財(cái)乃身外之物,生不帶來(lái),死帶不去,有誰(shuí)肯吝嗇千金,而輕視美人的嫣然一笑?既然春天如此可貴可愛(ài),詞人禁不住“為君持酒勸斜陽(yáng),且向花間留晚照?!睘榫叶似鹫鍧M美酒的金杯,真誠(chéng)地邀請(qǐng)夕陽(yáng),讓它共同和我們一起干杯:希望金色的晚霞夕照,能夠慢慢逝去,多在美麗的花叢中停留一會(huì)兒!這要求是“無(wú)理”的,因此也是不可能的,卻能夠充分地表現(xiàn)出詞人對(duì)春天的珍視,對(duì)光陰的愛(ài)惜。
紅杏枝頭春意鬧的全詩(shī)的意思
《玉樓春·春景》
宋代; ; ; ;宋祁
東城漸覺(jué)風(fēng)光好,縠皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。浮生長(zhǎng)恨歡娛少,肯愛(ài)千金輕一笑。為君持酒勸斜陽(yáng),且向花間留晚照。
宋祁(998—1061),宋代文學(xué)家。字子京,安州安陸(今屬湖北)人,后遷開(kāi)封雍丘(今河南杞縣)。宋天圣二年(1024)進(jìn)士。歷官國(guó)子監(jiān)直講、太常博士、工部尚書(shū)員外郎、知制誥、史館修撰、翰林學(xué)士承旨等。卒謚景文。其詩(shī)詞多寫(xiě)優(yōu)游閑適生活,語(yǔ)言工麗,描寫(xiě)生動(dòng),有“紅杏枝頭春意鬧”(《玉樓春·春景》)之句,世稱“紅杏尚書(shū)”。
譯文
信步東城感到春光越來(lái)越好,皺紗般的水波上船兒慢搖。條條綠柳在霞光晨霧中輕擺曼舞,粉紅的杏花開(kāi)滿枝頭春意妖嬈??偸潜г谷松虝簹g娛太少,怎肯為吝惜千金而輕視歡笑?讓我為你舉起酒杯奉勸斜陽(yáng),請(qǐng)留下來(lái)把晚花照耀.
簡(jiǎn)析:《玉樓春·春景》一詞贊頌明媚的春光,表達(dá)了及時(shí)行樂(lè)的情趣。上闋描繪春日絢麗的景色?!皷|城”句,總說(shuō)春光漸好;“縠皺”句專寫(xiě)春水之輕柔;“綠楊煙”與“紅杏枝”相互映襯,層次疏密有致;“曉寒輕”與“春意鬧”互為渲染,表現(xiàn)出春天生機(jī)勃勃的景象。下闋直抒惜春尋樂(lè)的情懷?!案∩倍?,點(diǎn)出珍惜年華之意;“為君”二句,明為悵怨,實(shí)是依戀春光,情極濃麗。全詞收放自如,井井有條,用語(yǔ)華麗而不輕佻,言情直率而不扭捏,著墨不多而描景生動(dòng),把對(duì)時(shí)光的留戀、對(duì)美好人生的珍惜寫(xiě)得韻味十足,是當(dāng)時(shí)譽(yù)滿詞壇的名作
夏雨呼來(lái)醉彩虹出自哪首詩(shī)
玉樓春
宋朝--宋祁
東城漸覺(jué)風(fēng)光好,縠皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧
山中美景待你來(lái)尋
您好,這是一個(gè)倒裝句,應(yīng)是漸覺(jué)東城風(fēng)光好,意思是逐漸覺(jué)得東城的風(fēng)光很好。【摘要】
東城漸覺(jué)風(fēng)光好 縠皺波紋迎客棹【提問(wèn)】
您好,這是一個(gè)倒裝句,應(yīng)是漸覺(jué)東城風(fēng)光好,意思是逐漸覺(jué)得東城的風(fēng)光很好?!净卮稹?/p>
杏花枝頭春意鬧的下一句
你問(wèn)的是杏花枝頭春意鬧吧,下一句是浮生長(zhǎng)恨歡娛少。原句是:玉樓春·春景宋祁〔宋代〕東城漸覺(jué)風(fēng)光好,_皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。浮生長(zhǎng)恨歡娛少,肯愛(ài)千金輕一笑。為君持酒勸斜陽(yáng),且向花間留晚照。
歌詠春天,洋溢著珍惜青春和熱愛(ài)生活的情感。上闕寫(xiě)初春的風(fēng)景。起句“東城漸覺(jué)風(fēng)光好”,以敘述的語(yǔ)氣緩緩寫(xiě)來(lái),表面上似不經(jīng)意,但“好”字已壓抑不住對(duì)春天的贊美之情。
掃描二維碼推送至手機(jī)訪問(wèn)。
版權(quán)聲明:本文由尚恩教育網(wǎng)發(fā)布,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。