北外考研可以學(xué)什么 學(xué)翻譯考研要考二外嗎

北外考研什么專業(yè)好？北外研究生，考北外研究生招生具體需要考什么？請問北外考研的翻譯學(xué)專業(yè)和英語口語專業(yè)有什么區(qū)別？

本文導(dǎo)航

• 外語專業(yè)考研去北大還是北外
• 北外研究生報(bào)考書
• 想考上北外研究生怎么學(xué)
• 學(xué)翻譯考研要考二外嗎

外語專業(yè)考研去北大還是北外

北外的外語專業(yè)是全國數(shù)一數(shù)二的，小語種考研都很好?？茨阆矚g什么了。

北外研究生報(bào)考書

1，英語屬于文學(xué)類，是最高的國家線。總分和單科必須都達(dá)到國家線，才能參加復(fù)試。

2，應(yīng)用英語語言學(xué)，初試科目為四門，政治、二外、專業(yè)一，專業(yè)二。

二外，就是第二外語，指的是日語俄語法語等，任選一門，作為考試科目。

凡是報(bào)考英語類專業(yè)研究生，必須考二外。成績也必須過國家線。

專業(yè)一和專業(yè)二，為學(xué)校自己出題，一般專業(yè)一為英語基礎(chǔ)，專業(yè)二為英語綜合（涵蓋語言學(xué)、英美文學(xué)、英美概況等等）。

3，關(guān)于參考書：

（1）你可以看看英語語言學(xué)一類的書，一般書的標(biāo)題為《英語語言學(xué)》，多看基本相關(guān)的，題目相似的。

（2）英美概況一類的書，一般標(biāo)題為《英語國家概況》，介紹美國英國等歷史和政治。

（3）英美文學(xué)，一般標(biāo)題為《英國文學(xué)》《美國文學(xué)》，介紹英美國家的作家作品。

(4)寫作和翻譯類的書。特別是要多看看古文的翻譯，以及現(xiàn)代演講稿的翻譯，熟悉時(shí)事政治英語詞匯。

4，第二外語，一般選擇日語，因?yàn)槿照Z的教材是最廣的，看漢字就能看懂大概，比較簡單。一般參考書為《標(biāo)準(zhǔn)日本語》

5，北京外國語大學(xué)，作為教育部直屬的211工程重點(diǎn)大學(xué)，外語類大學(xué)的最高學(xué)府，報(bào)考人數(shù)很多，要有信心。

6，經(jīng)常登錄北京外國語大學(xué)研究生處的網(wǎng)頁，瀏覽最新的研究生招生信息，特別是看看考試科目變了沒有，考試用的什么書，招生人數(shù)等即時(shí)信息。

7，在北京外國語大學(xué)的研究生招生簡章上，一般會(huì)列舉出參考書，仔細(xì)看看參考書都是什么，每本參考書都要有，都要認(rèn)真閱讀。招生簡章，可在北京外國語大學(xué)主頁里，點(diǎn)研究生招生，進(jìn)入研究生院的主頁，就可以看到歷年和最新的招生簡章了。

想考上北外研究生怎么學(xué)

你好~

北京外國語大學(xué)考研科目有四個(gè)：

政治，全國統(tǒng)考卷，滿分100分；

外語，一般是外語類專業(yè)使用北外自主命題的二外，其他專業(yè)使用國家統(tǒng)考卷，滿分100分；

兩門專業(yè)課，各150分。

詳情請見北外官網(wǎng)：https://graduate.bfsu.edu.cn/archives/652

學(xué)翻譯考研要考二外嗎

您好！

北外的英語翻譯碩士分英語筆譯和英語口語兩種，其中2017年筆譯英語學(xué)院招收40人、專用英語學(xué)院招收20人；口譯英語學(xué)院招收24人、高翻學(xué)院招收60人。

這幾個(gè)的區(qū)別主要在于方向和側(cè)重點(diǎn)的不同，但初試科目都是一樣的?？谧g和筆譯兩個(gè)本身有區(qū)別，各學(xué)院的側(cè)重也有不同，比如，專用英語學(xué)院就會(huì)有商務(wù)、法律、新聞等專門方面的文體翻譯。

另外，高翻學(xué)院還招收英漢同聲傳譯和復(fù)語同聲傳譯的學(xué)術(shù)型碩士，同傳是北外最熱專業(yè)之一；英語學(xué)院還招收翻譯學(xué)的學(xué)術(shù)型碩士，側(cè)重翻譯理論研究與實(shí)踐。

此外對于小語種的考生，各相應(yīng)學(xué)院還有俄、日、法、德、朝、西、阿、泰等語種的翻譯碩士，以及法、德、阿、西、老撾語等語種的翻譯理論與實(shí)踐學(xué)術(shù)型碩士。