什么樣的考生適合考mti 2022年翻譯碩士英語難嗎
請問一下翻譯碩士 MTI是不是認可度較低?。浚勘究粕鷪罂际遣皇遣粍澦隳??性格內向的人適合考MTI或者英語專業(yè)的研究生合適嗎?我是大三非英語專業(yè)學生,英語水平不是很高也還可以,打算考翻譯碩士,現(xiàn)在對這些學校不是很了解,求科普,翻譯碩士報考需要哪些條件,可以請教翻譯碩士的一些情況嗎?我想以后考MTI,謝謝?請問,MTI是不是只有英語專業(yè)的本科生才能考呢?
本文導航
翻譯碩士容易考的學校經驗帖
別人蠱惑你上當,只有愚人才認為翻譯碩士認可度低,精明人趁機報考名校的翻譯碩士,目前同一個人考專碩就考到了名校,考學碩就考到了低一檔的學校。博取功名是人生幸事,試問:你能考上名牌大學的MTI嗎?今年對外經貿MTI分數(shù)線375,上外380--390多(按公式換算)。翻譯碩士是國家大力扶持的專業(yè),不但發(fā)雙證(畢業(yè)證加碩士證),還發(fā)資格證(相當于工程師級別)。第一屆MTI統(tǒng)考生今夏畢業(yè),就業(yè)相當不錯,北外的MTI應屆畢業(yè)生人未畢業(yè)早被好單位搶完啦。前二年考名校的占了大便宜。如今的MTI不可與09年前的MTI相提并論,(前幾年的MTI是聯(lián)考,不發(fā)畢業(yè)證只發(fā)碩士證,是非學歷教育)。現(xiàn)在名校的MTI挺吃香。本科生成績佳者才能考上MTI,MTI與學碩英研是同一條分數(shù)線,與學碩英研待遇相同。假如我說的話你不認同?說明你腦子不夠用,不配考研、請趕快找工作。
建議跨專業(yè)考英語專業(yè)的研究生嗎
語言學可以當老師的。英語專業(yè)出來當老師的不少啊,我好幾個朋友是這個方向的,胡來都準備當老師。
至于MTI的話,原則上來講和性格內向外向沒什么關系,但是畢竟是文科,性格外向的話機會肯定會多一些,并且工作起來難度可能會小些的。
2022年翻譯碩士英語難嗎
這些院校有MTI 自己看一下
一批院校:
北京大學、北京外國語大學、復旦大學、廣東外語外貿大學、湖南師范大學、解放軍外國語學院
南京大學、南開大學、上海交通大學、上海外國語大學、同濟大學、西南大學、廈門大學、中南大學、中山大學
二批院校:
北京第二外國語學院、北京航空航天大學、北京師范大學、北京語言大學、大連外國語學院、東北師范大學、對外經濟貿易大學、福建師范大學、河南大學、黑龍江大學、湖南大學
華東師范大學、華中師范大學、吉林大學、南京師范大學、山東大學、首都師范大學、四川大學
四川外語學院、蘇州大學、天津外國語學院、武漢大學、西安外國語大學、延邊大學、中國海洋大學
三批院校:
安徽大學、安徽師范大學、北華大學、北京交通大學、北京科技大學、北京理工大學
北京林業(yè)大學、北京郵電大學、長沙理工大學、成都理工大學、大連海事大學、大連理工大學
電子科技大學、東北大學、東北林業(yè)大學、東華大學、東南大學、福州大學、廣西大學、廣西民族大學、廣西師范大學、貴州大學、貴州師范大學、國際關系學院、哈爾濱工程大學、哈爾濱工業(yè)大學、哈爾濱理工大學、哈爾濱師范大學、海南大學、合肥工業(yè)大學、河北大學、河北聯(lián)合大、河北師范大學、河海大學、河南科技大學、河南師范大學、湖北大學、湖南科技大學、華北電力大學、華南理工大學、華南師范大學、華中科技大學、吉林師范大學、濟南大學、暨南大學
江西師范大學、蘭州大學、遼寧大學、遼寧師范大學、聊城大學、魯東大學、內蒙古大學、內蒙古師范大學、南昌大學、南京航空航天大學、南京理工大學、南京農業(yè)大學、寧波大學、寧夏大學、青島大學 、青島科技大學、曲阜師范大學、三峽大學、山東財政學院、山東科技大學 、山東師范大學、山西大學、山西師范大學、陜西師范大學、 上海大學、上海對外貿易學院、上海海事大學、上海理工大學、上海師范大學、沈陽師范大學、四川師范大學、太原理工大學、天津財經大學、天津大學、天津理工大學、天津師范大學、外交學院、武漢理工大學、西安電子科技大學、西安交通大學、西北大學、西北工業(yè)大學、西北師范大學、西華大學、西南財經大學、西南交通大學、西南科技大學、西南石油大學、西南政法大學、湘潭大學、新疆大學、新疆師范大學
信陽師范學院、徐州師范大學、煙臺大學、燕山大學、揚州大學、云南大學、云南民族大學、南師范大學、浙江大學、浙江工商大學、浙江師范大學、鄭州大學、中國地質大學、中國科學技術大學、中國科學院研究生院、中國礦業(yè)大學、中國石油大學、中南財經政法大學、中南民族大學重慶大學、重慶師范大學
我就是一名在讀MTI專業(yè)學生,好多同學都是跨考過來的,首先要確定好學校,然后買真題看考試題型,之后就著手準備吧!祝好運!
翻譯碩士必須考的證書
報考條件
1、國民教育序列大學本科畢業(yè)(一般應有學士學位),具有良好的英漢雙語基礎的在職人員。
2、應屆本科畢業(yè)生也可以通過全國研究生考試報考。
符合報考條件的人員,資格審查表由所在單位人事部門填寫推薦意見。
考試科目
政治理論、翻譯碩士英語、翻譯基礎、漢語寫作與百科知識。
其中南京航空航天大學考第二外語(即非英語的其他語種),其他學校一般只考翻譯碩士英語。
擴展資料
MTI是翻譯碩士專業(yè)學位,2007年首批經國務院學位委員會批準的MTI試點教學單位共計15所,包括北京大學?北京外國語大學?復旦大學?廣東外語外貿大學?解放軍外國語學院、湖南師范大學、南京大學、上海交通大學、南開大學、上海外國語大學、同濟大學、廈門大學、西南大學、中南大學、中山大學。
從2010年起,MTI已經從英語類開始,逐步推進全面取消在職碩士,全部改為統(tǒng)一的全日制,認證上也改為畢業(yè)證、學位證雙證齊全,且與傳統(tǒng)學術碩士翻譯方向的證件并無二致。
全日制的MTI初試是參加每年1月份的研究生考試,絕大部分學校不考二外。政治是必考的,全國統(tǒng)一出題,其它三科都是專業(yè)課,分別是第二單元外國語考試《翻譯碩士X語》(含英語、法語、日語、俄語、韓語、德語等語種),
第三單元基礎課考試《X語翻譯基礎》(含英漢、法漢、日漢、俄漢、韓漢、德漢等語種)以及第四單元專業(yè)基礎課考試《漢語寫作與百科知識》。
《翻譯碩士X語》重點考察考生的外語水平,總分100分,《X語翻譯基礎》重點考察考生的外漢互譯專業(yè)技能和潛質,總分150分,《漢語寫作和百科知識》重點考察考生的現(xiàn)代漢語寫作水平和百科知識,總分150分。
大部分的MTI都是需要自費的,全日制一般2年,在職的一般是3-5年。
參考資料來源:百度百科-MTI
參考資料來源:百度百科-翻譯碩士
跨考翻譯碩士有要求嗎
跨考MTI的話還是有難度的,不過你現(xiàn)在考研還早,還有很多時間來提升自己,不過要提升的東西會很多,因為MTI對英語的要求比其他專業(yè)對英語要求的“好”要嚴格得多。
北京外國語大學的MTI初試科目有政治,翻譯碩士英語,英語翻譯基礎和漢語寫作與百科知識。
翻譯碩士英語考察的是考生的英語基本功,你可以多背單詞,多做閱讀,多寫來提升。
英語翻譯基礎的要求則要更高,不僅要緊跟時事,了解新詞,專有名詞的對應英漢說法,還要有深厚扎實的翻譯基礎。提升翻譯的辦法,只能是多做翻譯,修改并反饋。也建議你先學習一些基本的翻譯理論。
希望這個回答可以幫助到你。
翻譯碩士可以考mti嗎
不是的,任何專業(yè)都可以的,只要你對自己的英語能力有足夠自信。其實翻譯挺要求漢語能力的。加油哦~~
要是那樣的話···跨考的豈不是尸體遍地