落魄江南載酒行 公子溫如玉陌上世無雙下一句
“落魄江湖載酒行,楚腰纖細(xì)掌中輕?!笔鞘裁匆馑迹柯淦墙d酒行,楚腰纖細(xì)掌中輕;十年一覺揚(yáng)州夢(mèng),贏得青樓薄幸名 什么意思?翻譯一下?贏得青樓薄悻名的上一句,杜牧 詩詞,十年一覺揚(yáng)州夢(mèng),贏得青樓薄幸名具體什么意思?“落魄江湖載酒行,楚腰纖細(xì)掌中輕?!笔鞘裁匆馑??
本文導(dǎo)航
半世繁華半世僧出自哪里
“落魄江湖載酒行,楚腰纖細(xì)掌中輕。”的意思是:失意潦倒,攜酒漂泊江湖,沉湎于楚靈王喜好的細(xì)腰女子和趙飛燕的輕盈舞姿。
出處:《遣懷》
作者:杜牧
原文:
落魄江南載酒行,楚腰纖細(xì)掌中輕。
十年一覺揚(yáng)州夢(mèng),贏得青樓薄幸名。
一品夫人解釋
翻譯:失意潦倒,攜酒漂泊江湖,沉湎于楚靈王喜好的細(xì)腰女子和趙飛燕的輕盈舞姿。揚(yáng)州十年的縱情聲色,醒悟回頭,卻在青樓女子這中落得一個(gè)薄情的名聲。原句出自于唐代杜牧的《遣懷》。
1、原文:
《遣懷》
落魄江南載酒行,楚腰纖細(xì)掌中輕。
十年一覺揚(yáng)州夢(mèng),贏得青樓薄幸名。
2、字詞解釋:
(1)落魄:仕宦潦倒不得意,飄泊江湖。魄一作拓。楚腰:指細(xì)腰美女。
出處:《韓非子·二柄》:“楚靈王好細(xì)腰,而國中多餓人。”
白話譯文:越王勾踐(為復(fù)國雪恥而)崇尚勇武,越國人民也多視死如歸;楚靈王喜歡細(xì)腰的美女,楚國女子也多為使腰肢變細(xì)而忍饑挨餓的人。
(2)掌中輕:漢成帝皇后趙飛燕“體輕,能為掌上舞”(《飛燕外傳》)。
(3)十年:一作三年。
(4)青樓:舊指精美華麗的樓房,也指妓院。薄幸:薄情。
3、白話譯文:
我失意潦倒拿著酒漂泊在江湖之中,每日沉湎在當(dāng)年楚靈王喜好的細(xì)腰的女子和趙飛燕的舞姿。在揚(yáng)州的十年里我縱情聲色,好像一場(chǎng)夢(mèng),猛然醒悟回頭,發(fā)現(xiàn)自己卻在青樓女子之中獲得了得一個(gè)薄情的名聲。
擴(kuò)展資料:
賞析:
《遣懷》此為杜牧追憶揚(yáng)州歲月之作。杜牧于公元833-835年(文宗大和七年至九年)在淮南節(jié)度使牛僧孺幕府任推官,轉(zhuǎn)掌書記。當(dāng)時(shí)他三十一、二歲,頗好宴游。從此詩看,他與揚(yáng)州青樓女子多有來往,詩酒風(fēng)流,放浪形骸。故日后追憶,乃有如夢(mèng)如幻、一事無成之嘆。這是詩人感慨人生自傷懷才不遇之作,非如某些文學(xué)史所論游戲人生,輕佻頹廢,庸俗放蕩之什。
詩人的“揚(yáng)州夢(mèng)”生活,是與他政治上不得志有關(guān)。因此這首詩除懺悔之意外,大有前塵恍惚如夢(mèng),不堪回首之意。
歸客千里至的上一句
十年一覺揚(yáng)州夢(mèng),贏得青樓薄幸名。
1、出自唐代杜牧的《遣懷》。
2、全詩:
落魄江南載酒行,楚腰纖細(xì)掌中輕。
十年一覺揚(yáng)州夢(mèng),贏得青樓薄幸名。
3、譯文
想當(dāng)年,我曾在江南落拓不羈地冶游,酗酒放縱,專愛那纖細(xì)的腰身能在掌中起舞,婀娜輕盈。揚(yáng)州十年的縱情聲色,好像一場(chǎng)夢(mèng),到頭來,只落得青樓楚館內(nèi)一個(gè)“薄幸”的聲名。
4、注釋
落魄:仕宦潦倒不得意,飄泊江湖。
楚腰:指細(xì)腰美女。
掌中輕:漢成帝皇后趙飛燕“體輕,能為掌上舞”(《飛燕外傳》)。
擴(kuò)展資料:
創(chuàng)作背景:
此詩作于杜牧在黃州刺史任上,為追憶十年前的揚(yáng)州歲月而作。杜牧于文宗大和七年至九年在淮南節(jié)度使牛僧孺幕府任推官,轉(zhuǎn)掌書記,居揚(yáng)州。當(dāng)時(shí)杜牧三十一、二歲,頗好宴游,在揚(yáng)州期間,與青樓女子多有來往,詩酒風(fēng)流,放浪形骸。故日后追憶,乃有如夢(mèng)如幻、一事無成之嘆。
杜牧經(jīng)典詩詞全集
杜牧 詩詞:
《清明》
唐 · 杜牧
清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。 借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。
《山行》
唐 · 杜牧
遠(yuǎn)上寒山石徑斜,白云生處有人家。 停車坐愛楓林晚,霜葉紅于二月花。
《泊秦淮》
唐 · 杜牧
煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡國恨,隔江猶唱后庭花。
《江南春·千里鶯啼綠映紅》
唐 · 杜牧
千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風(fēng)。 南朝四百八十寺,多少樓臺(tái)煙雨中。
《秋夕》
唐 · 杜牧
銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。 天階夜色涼如水,坐看牽??椗恰?/p>
《赤壁》
唐 · 杜牧
折戟沉沙鐵未銷,自將磨洗認(rèn)前朝。 東風(fēng)不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。
《寄揚(yáng)州韓綽判官》
唐 · 杜牧
青山隱隱水迢迢,秋盡江南草未凋。 二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫。
《阿房宮賦》
唐 · 杜牧
六王畢,四海一;蜀山兀,阿房出。覆壓三百余里,隔離天日。驪山北構(gòu)而西折,直走咸陽。二川溶溶,流入宮墻。五步一樓,十步一閣;廊腰縵回,檐牙高啄;各抱地勢(shì),鉤心斗角。盤盤焉,囷囷焉,蜂房水渦,矗不知其幾千
《題烏江亭》
唐 · 杜牧
勝敗兵家事不期,包羞忍恥是男兒。 江東子弟多才俊,卷土重來未可知。
《過華清宮絕句三首·其一》
唐 · 杜牧
長(zhǎng)安回望繡成堆,山頂千門次第開。 一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。
《紫薇花》
唐 · 杜牧
曉迎秋露一枝新,不占園中最上春。 桃李無言又何在,向風(fēng)偏笑艷陽人。
《遣懷》
唐 · 杜牧
落魄江南載酒行,楚腰纖細(xì)掌中輕。 十年一覺揚(yáng)州夢(mèng),贏得青樓薄幸名。
《贈(zèng)別二首》
唐 · 杜牧
娉娉裊裊十三余,豆蔻梢頭二月初。 春風(fēng)十里揚(yáng)州路,卷上珠簾總不如。
《鷺鷥》
唐 · 杜牧
雪衣雪發(fā)青玉嘴,群捕魚兒溪影中。 驚飛遠(yuǎn)映碧山去,一樹梨花落晚風(fēng)。
《贈(zèng)別》
唐 · 杜牧
多情卻似總無情,唯覺樽前笑不成。 蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。
《過華清宮絕句三首》
唐 · 杜牧
長(zhǎng)安回望繡成堆,山頂千門次第開。 一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。 新豐綠樹起黃埃,數(shù)騎漁陽探使回。 霓裳一曲千峰上,舞破中原始下來。 萬國笙歌醉太平,倚天樓殿月分明。 云中亂拍祿山舞,風(fēng)過重巒下笑聲
《九日齊山登高》
唐 · 杜牧
江涵秋影雁初飛,與客攜壺上翠微。 塵世難逢開口笑,菊花須插滿頭歸。 但將酩酊酬佳節(jié),不用登臨恨落暉。 古往今來只如此,牛山何必獨(dú)沾衣。
《金谷園》
唐 · 杜牧
繁華事散逐香塵,流水無情草自春。 日暮東風(fēng)怨啼鳥,落花猶似墮樓人。
《長(zhǎng)安秋望》
唐 · 杜牧
樓倚霜樹外,鏡天無一毫。 南山與秋色,氣勢(shì)兩相高。
《愁》
唐 · 杜牧
聚散竟無形,回腸自結(jié)成。 古今留不得,離別又潛生。 降虜將軍思,窮秋遠(yuǎn)客情。 何人更憔悴,落第泣秦京。
……
醉魂應(yīng)逐凌波夢(mèng)什么意思
揚(yáng)州十年好像做了一個(gè)大夢(mèng),只落得青樓薄情負(fù)心的聲名。
原文出自唐4102朝杜牧所作《遣懷1653》。
遣懷
唐·杜牧
落魄江南載酒行,楚腰腸斷掌中輕。
十年一覺揚(yáng)州夢(mèng),贏得青樓薄幸名。
白話譯文
困頓江湖飲酒作樂放縱而行,攬著美人細(xì)腰醉看歌舞輕盈。
揚(yáng)州十年好像做了一個(gè)大夢(mèng),只落得青樓薄情負(fù)心的聲名。
擴(kuò)展資料:
創(chuàng)作背景
此詩當(dāng)作于杜牧在黃州刺史任上,為追憶十年前的揚(yáng)州歲月而作。杜牧于文宗大和七年至九年(833-835年)在淮南節(jié)度使牛僧孺幕府任推官,轉(zhuǎn)掌書記,居揚(yáng)州。當(dāng)時(shí)他三十一、二歲,頗好宴游。他在揚(yáng)州期間,與青樓女子多有來往,詩酒風(fēng)流,放浪形骸。故日后追憶,乃有如夢(mèng)如幻、一事無成之嘆。;
《遣懷》是唐代詩人杜牧的作品。這是詩人感慨人生、自傷懷才不遇之作。前兩句再現(xiàn)詩人蹉跎時(shí)日、沉迷聲色的生活狀況;后兩句抒發(fā)感慨,表現(xiàn)悔悟、自責(zé)以及欲將振作之意。
全詩表面上是抒寫自己對(duì)往昔揚(yáng)州幕僚生活的追憶與感慨,實(shí)際上發(fā)泄自己對(duì)現(xiàn)實(shí)的滿腹牢騷,對(duì)自己處境的不滿。此詩流傳很廣,在后世尤其得到文人的激賞。
公子溫如玉陌上世無雙下一句
落魄江南載酒行,楚腰腸斷掌中輕。出自唐代詩人杜牧作品《遣懷》。這是詩人感慨人生、自傷懷才不遇之作。前兩句再現(xiàn)詩人蹉跎時(shí)日、沉迷聲色的生活狀況;后兩句抒發(fā)感慨,表現(xiàn)悔悟、自責(zé)以及欲將振作之意。全詩表面上是抒寫自己對(duì)往昔揚(yáng)州幕僚生活的追憶與感慨,實(shí)際上發(fā)泄自己對(duì)現(xiàn)實(shí)的滿腹牢騷,對(duì)自己處境的不滿。此詩流傳很廣,在后世尤其得到文人的激賞?!菊?/p>
“落魄江湖載酒行,楚腰纖細(xì)掌中輕?!笔鞘裁匆馑??【提問】
落魄江南載酒行,楚腰腸斷掌中輕。出自唐代詩人杜牧作品《遣懷》。這是詩人感慨人生、自傷懷才不遇之作。前兩句再現(xiàn)詩人蹉跎時(shí)日、沉迷聲色的生活狀況;后兩句抒發(fā)感慨,表現(xiàn)悔悟、自責(zé)以及欲將振作之意。全詩表面上是抒寫自己對(duì)往昔揚(yáng)州幕僚生活的追憶與感慨,實(shí)際上發(fā)泄自己對(duì)現(xiàn)實(shí)的滿腹牢騷,對(duì)自己處境的不滿。此詩流傳很廣,在后世尤其得到文人的激賞?!净卮稹?/p>
非常感謝您的支持,希望我的回答對(duì)您有所幫助。也希望您能幫忙點(diǎn)擊下方評(píng)價(jià)給出5星評(píng)分,非常感謝!祝您生活愉快,好運(yùn)連連~【回答】
掃描二維碼推送至手機(jī)訪問。
版權(quán)聲明:本文由尚恩教育網(wǎng)發(fā)布,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。